Helsingfors stad firar svenska veckan med  programmet Helsingfors virtuella svenska vecka på Helsingforskanalen. Programmet är en lekfull frågesport som riktar sig särskilt till Helsingfors högstadier. I frågesporten deltar elevlag från skolor runt om i stan och ett lärarlag. Alla som vill kan se programmet. I själva sändningen på Helsingforskanalen tävlar ett lärarlag mot ett elevlag. Elever i Helsingfors högstadieskolor deltar virtuellt på distans. I programmet ingår dessutom videoinslag och diskussion. Frågesporten testar allmänna kunskaper om Helsingfors men ger också nyttig och intressant information som alla inte nödvändigtvis känner till. Samtidigt kan den som inte talar svenska som modersmål öva sin svenska på ett roligt sätt. Den lekfulla frågesporten lyfter fram svenskan och tvåspråkigheten som en levande och rolig del av vårt stadsliv. Alla intresserade kan följa programmet på Helsingforskanalen och också delta i frågesporten virtuellt. I fjol deltog fler än hundra elevlag i frågesporten och lärarlaget vann den gången. Hur går det i år? Programmets språk är huvudsakligen svenska.  Programmets längd är cirka 30 minuter. Man kan även senare se programmets inspelning på Helsingforskanalen. Anvisningar till Seppo-spelet - Hitta på ett namn åt gruppen, skriv inte era egna namn. - Namnet ska vara sakligt. Osakliga gruppnamn tas bort. - Namnet får gärna hänvisa till er skola på något sätt (t.ex. Botbys bästa). - Du måste följa med sändningen när du spelar eftersom frågorna bygger på den. Använd till exempel två telefoner. - Spelar du med din kompis kan ni spela på din telefon och se sändningen på kompisens. - Logga in på play.seppo.io - Pinkoden är EC891F Utförligare anvisningar i början av sändningen.

The Fifth International Maj Lind Piano Competition is held in Helsinki in the concert halls of the Helsinki Music Centre and Sibelius Academy’s R Building from 14 to 27 October 2022. Nearly 30 young piano virtuosos will take part in the competition. The competition is organised by the Sibelius Academy of the University of the Arts Helsinki. Subtitles in English and Finnish. Kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu Viides kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu järjestetään Helsingissä Musiikkitalon ja Sibelius-Akatemian R-talon konserttisaleissa 14.–27.10.2022. Kilpailuun osallistuu lähes 30 nuorta pianovirtuoosia ympäri maailman. Kilpailun järjestää Taideyliopiston Sibelius-Akatemia. Tekstitys englanniksi ja suomeksi.

The Fifth International Maj Lind Piano Competition is held in Helsinki in the concert halls of the Helsinki Music Centre and Sibelius Academy’s R Building from 14 to 27 October 2022. Nearly 30 young piano virtuosos will take part in the competition. The competition is organised by the Sibelius Academy of the University of the Arts Helsinki. Subtitles in English and Finnish. Vuoden 2022 Maj Lind -pianokilpailun esittely Viides kansainvälinen Maj Lind -pianokilpailu järjestetään Helsingissä Musiikkitalon ja Sibelius-Akatemian R-talon konserttisaleissa 14.–27.10.2022. Kilpailuun osallistuu lähes 30 nuorta pianovirtuoosia ympäri maailman. Kilpailun järjestää Taideyliopiston Sibelius-Akatemia. Tekstitys englanniksi ja suomeksi.  

Viggo Wallensköld berättar om sitt arbete med sina målningar. Han plockar ut flera exempel på verk ur sin konstnärliga karriär och ger bakgrundsfakta till hur de skapades. I centrum av dokumentären står teman som ligger konstnären varmt om hjärtat. Verkens berättelser öppnar sig med konstnärens egna ord. Han är fascinerad av vissa stämningar och fantasifulla världar, som kommer fram i målningarna som många verkligheter.  

Viggo Wallensköld talks about working with paintings. He will pick out a few examples from his body of work and provide background for the creation process. The documentary focuses on themes close to the artist. The storytelling in the works will be explained in the artist’s own words. He is fascinated by certain atmospheres and imaginative worlds that are depicted as multiple realities in the paintings.

Viggo Wallensköld kertoo työskentelystään maalaustensa parissa. Hän poimii taiteellisen uransa varrelta monta teosesimerkkiä ja taustoittaa niiden tekoprosessia. Dokumentin keskiössä ovat taiteilijalle läheiset aiheet. Teosten tarinallisuus avautuu taiteilijan omin sanoin. Häntä kiehtovat tietynlaiset tunnelmat ja mielikuvitukselliset maailmat, jotka näyttäytyvät maalauksissa monina todellisuuksina. 

Kisassa on 10 kysymystä viidestä teemasta. Teemat ovat kirjailija, teos, klassikot, kirjallisuuden hahmo ja kirjallisuuspalkinnot.

As part of celebrating 10 years since being World Design Capital, the City of Helsinki is organizing an event during Helsinki Design Week on the role of design in cities. We will discuss with cities and key design organizations in Helsinki and beyond what has happened in the past 10 years in cities using design and what do we expect for the future. The seminar language is English. Programme 13.00 Introduction, Chief Design Officer Hanna Harris , City of Helsinki 13.10 Keynote, Indy Johar , Dark Matter Labs 14.00 The role of design in cities Päivi Hietanen from the City of Helsinki, Anni Orttenvuori-Ganter from the City of Espoo and Sara Ikävalko from the City of Lahti discuss the role of design and challenges in cities. Xavi Calvo Lopez brings us greetings from the World Design Capital 2022 Valencia. 15.00 The view to the future Anna Valtonen from Aalto University, Kaarina Gould from the New Architecture and Design Museum project and Mikko Koivisto from Digitalist Group discuss future perspectives of design. 15.30 Keynote Linda Liukas , author, illustrator and educator. 16.00 Closing words, Chief Design Officer Hanna Harris , City of Helsinki

Paneelikeskustelussa pohditaan, kuinka valmiita viranomais- ja järjestöpalveluissa oikeasti ollaan kohtaamaan moninaisuutta.

Helsinki-aiheisista kirjoistaan tunnettu Kirjailija Kjell Westö kertoo, miten hän hyödyntää Helsingin kaupunginmuseon kuvakokoelmaa kirjailijantyössään . Tule Helsingin kaupungintalon tapahtumatorille kuulemaan miten kirjailija Kjell Westö käyttää Helsingin kaupunginmuseon kuvakokoelmaa kirjailijantyössään! Kirjailijalle, joka haluaa kuvata mennyttä kaupunkilaiselämää, kokoelma on arvokas resurssi. Kokoelman rikas kuvamaailma ei näytä pelkästään katunäkymiä menneiltä ajoilta tai vaikkapa kaupunginosien muuttumista vuosien saatossa, vaan sieltä voi nähdä myös, miten ihmiset pukeutuivat tai miltä ravintolat ja kaupat näyttivät entisaikaan.  Kuulemme lisäksi Helsingin kaupunginmuseon tutkijan Satu Savian kertovan kuvakokoelmasta. Helsingin kaupunginmuseon edeltäjä Helsingin muinaismuistolautakunta antoi vuonna 1906 valokuvaaja Signe Branderin tehtäväksi dokumentoida muuttuvaa kaupunkia. Dokumentointityö jatkuu tänäkin päivänä tarkoitukseen valittujen valokuvaajien toimesta. Nykyään kokoelma sisältää yli miljoona valokuvaa. Niistä noin 65 000 on saatavilla digitaalisesti verkossa. Kuvakokoelmaa on myös täydennetty yksityishenkilöiden lahjoittamilla valokuvilla. Mutta miksi yksityishenkilö haluaa antaa esimerkiksi perheensä kuvia kokoelmaan? Asiasta kertoo vanhempiensa ottamia valokuvia kokoelmaan lahjoittanut arkkitehti Kristiina Mäntynen. Mäntysen vanhemmat olivat harrastajavalokuvaajia ja heidän valokuvansa antavat ainutlaatuisen katsauksen helsinkiläiseen arkeen 1950- ja 1960-luvuilla. Keskustelun aikana nähdään esimerkkejä Helsingin kuvakokoelmasta. Tapahtuma lähetetään suoratoistona Helsinki-kanavalla ja ohjelma on nähtävissä myös myöhemmin kanavalla. Keskustelut käydään suomeksi ja ruotsiksi. Helsinki-aiheisia kuvia verkossa: https://www.helsinkikuvia.fi/

Tilaisuudessa esitellään kulttuuriympäristöohjelmatyöryhmän tähän mennessä tekemää työtä.

Why is design important to the City of Helsinki? 2022 marks the 10th anniversary since Helsinki was the World Design Capital. Hanna Harris, the Chief Design Officer of the City of Helsinki, tells how Helsinki has used design to develop the city over the past 10 years, and what are the plans for future.