Confluence-tila on käytännössä wiki, joten sen muokkaaminen on yksinkertaista.

- Mene haluamallesi sivulle ja siirry muokkaustilaan napsauttamalla kynän kuvaa keskeltä sivun ylälaidasta.
- Tekstieditoinnit tehdään yksinkertaisesti menemällä kyseiseen kohtaan sivulla ja kirjoittamalla.
- Linkkien, upotusten ym. muokkaamiseen käytetään /-komentoja.
- Jos haluat päivittää linkkiä, mene kyseiseen kohtaan, paina /-merkkiä ja ala kirjoittaa aukeavaan pudotusvalikkoon "link". Pääset napsauttamaan linkkitoiminnallisuutta, jolla saat linkin lisättyä kopioimalla ja liittämällä esim. toisesta selainikkunasta.
- Jos haluat päivittää esim. roadmap-upotusta, mene kyseiseen kohtaan, paina /-merkkiä ja ala kirjoittaa aukeavaan pudotusvalikkoon "Jira roadmap". Pääset napsauttamaan roadmap-toiminnallisuutta, joka liitettyäsi Jiran roadmap-näkymän linkin noutaa automaattisesti kaiken muun upotukseen tarvittavan informaation.