Kaupungin palvelut esittäytyvät eri kielillä

Ideasta konkretiaan – Avustusinfo iäkkäiden ihmisten liikkumisen ja kulttuuritoiminnan edistämiseksi Helmikuussa 2021 avautuvat hakuun uudet avustukset iäkkäiden ihmisten liikkumisen ja kulttuuritoiminnan edistämiseksi. Maanantaina 25.1.2021 klo 14-16 järjestetään avustushakuihin liittyvä avustusinfo Helsinki-kanavalla. Tilaisuuden järjestävät sosiaali- ja terveystoimiala sekä kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala. Lisää avustushauista: Sosiaali- ja terveystoimen avustukset.   Kulttuuri- ja vapaa-ajan toimialan avustukset. Tekstitys suomeksi.

Millaiset palvelut ovat nyt korona-aikana tärkeitä asunnottomille ja päihteiden käyttäjille?

Caafimaadka afka iyo ilkaha wuxuu saameyn ku leeyahay caafimaadka guud ee jirka. Waxaa muhiim ah in dadka dhan ay isku sameeyaan baarista ilkaha. Warbixinta halkan ka daawo.

Suun ja hampaiden terveys vaikuttaa paljon sinun yleiseen terveydentilaasi. Kaiken ikäisten on tärkeää käydä hampaiden tarkastuksessa.

The health of your mouth and teeth greatly affects your overall health. It is important for all ages to go for teeth check. Watch the video on how to book a time for yourself or for your relative in Helsinki.

تؤثرصحة الفم والأسنان بشكل كبير على صحتك العامة. من المهم إجراء فحص الأسنان في جميع المراحل العمريه. شاهد هذا الفيديو حول كيفية حجز وقت لنفسك أولقريبك في هلسنكي

Vaikeat elämäntilanteet, muutokset, menetykset tai äkilliset kriisit vaikuttavat mielen hyvinvointiin ja jaksamiseen. Katso videolta, miten voit saada itsellesi tai läheisellesi apua ja tukea tällaisessa tilanteessa Helsingissä.

Noolasha oo adkaato, isbadelka, qasaaro ama dhibaatooyinka lama filaanka ah waxay saameyn kartaa caafimaadka masxkada iyo la qabsiga wadanka. Warbixinta halkan ka daawo.