Tietoa koronaviruksesta eri kielillä

Helsingin epidemiologisen toiminnan sairaanhoitaja Eerika Boman kertoo koronarokotusten käytännöistä Helsingissä. Tulkkina Nawzad Hassan. Video on valmistunut Helsingin kaupungin ja Suomen Punaisen Ristin Järjestöjen monikielisen ja monikanavaisen koronaviestinnän koordinaatiohankkeen yhteistyössä.

Helsingin epidemiologisen toiminnan erikoislääkäri Jukka Korpela kertoo koronarokotteista ja rokottamisesta. Tulkkina Nawzad Hassan. Video on valmistunut Helsingin kaupungin ja Suomen Punaisen Ristin Järjestöjen monikielisen ja monikanavaisen koronaviestinnän koordinaatiohankkeen yhteistyössä.

Helsingin epidemiologisen toiminnan erikoislääkäri Jukka Korpela vastaa kysymyksiin. Tulkkina Nawzad Hassan. Video on valmistunut Helsingin kaupungin ja Suomen Punaisen Ristin Järjestöjen monikielisen ja monikanavaisen koronaviestinnän koordinaatiohankkeen yhteistyössä.

شاهد مقاطع الفيديو الأخرى حول هذا الموضوع: كيفية حجز وقت لاختبار كورونا ومعلومات عن لوائح الحجر الصحي فيروس كورونا والمجتمعات   معلومات فيروس كورونا من مدينة هلسنكي لا يزال فيروس كورونا يؤثر على حياتنا اليومية ويجب أن يظل الجميع على دراية بالمخاطر المرتبطة بالفيروس. أنتجت مدينة هلسنكي ثلاثة مقاطع فيديو تعليمية تحتوي على معلومات حول خدمات الدعم المتاحة أثناء الجائحة، ومعلومات حول ممارسات الاختبار والحجر الصحي، وإرشادات حول كيفية التصرف إذا كنت تشك في الإصابة بفيروس كورونا . هل أنا مصاب بفيروس كورونا؟ إذا كنت تشك في إصابتك بفيروس كورونا، فانتقل إلى موقع   omaolo.fi واملأ استبيان تقييم أعراض فيروس كورونا. بناءً على إجاباتك، ستحصل على تقييم لأعراضك وحالتك، بالإضافة إلى إرشادات حول كيفية المتابعة بعد ذلك. إذا تطلبت حالتك ذلك، فسيقوم الموقع بتوجيهك إلى اختبار فيروس كورونا وإرشادك بشأن العلاج. إذا كانت لديك أعراض فيروس كورونا، فسيتم توجيهك لإجراء اختبارات فيروس كورونا. تشمل الأعراض التهابات الجهاز  التنفسي والإسهال وآلام البطن. تشمل أعراض عدوى الجهاز التنفسي الحمى والسعال والتهاب الحلق وسيلان الأنف وضيق التنفس وفقدان حاسة الشم أو التذوق. إذا لم تكن متأكدًا  بشأن ما عليك أن تفعله، فاتصل بخدمة الاستشارة الخاصة بفيروس كورونا بمدينة هلسنكي. إذا كنت قلقًا بشأن الأعراض التي تعاني منها أنت أو أحد أفراد أسرتك،  تجيب الاستشارة في رقم الهاتف: 09 310 10024 على أسئلتك حول وباء فيروس كورونا كل يوم من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً. في الأوقات الأخرى، اتصل بخط الطوارئ الوطني على الرقم 116117. راجع صفحات موقع فيروس كورونا في مدينة هلسنكي للحصول على أحدث المعلومات عن  تطورات حالة الفيروس. يمكنك أيضًا العثور على مزيد من المعلومات في مقاطع الفيديو التالية.

شاهد مقاطع الفيديو الأخرى حول هذا الموضوع: هل أنا مصاب بفيروس كورونا؟ كيفية حجز وقت لاختبار كورونا ومعلومات عن لوائح الحجر الصحي معلومات فيروس كورونا من مدينة هلسنكي لا يزال فيروس كورونا يؤثر على حياتنا اليومية ويجب أن يظل الجميع على دراية بالمخاطر المرتبطة بالفيروس. أنتجت مدينة هلسنكي ثلاثة مقاطع فيديو تعليمية تحتوي على معلومات حول خدمات الدعم المتاحة أثناء الجائحة، ومعلومات حول ممارسات الاختبار والحجر الصحي، وإرشادات حول كيفية التصرف إذا كنت تشك في الإصابة بفيروس كورونا . فيروس كورونا والمجتمعات تقدم مدينة هلسنكي العديد من الخدمات المجانية لسكانها أثناء انتشار وباء فيروس كورونا. تدعم خدمات الأسرة البالغين والأطفال الذين يحتاجون إلى المشورة أو المساعدة العملية في حياتهم اليومية. كما يمكنك الحصول على المساعدة في الأسئلة المتعلقة بريادة الأعمال أو التعلم والتوظيف من طرف خبراء NewCo Helsinki ومركز هلسنكي للمهارات Stadin Osaamiskeskus بعدة لغات. تتخذ المدارس ورياض الأطفال احتياطات مختلفة للحفاظ على سلامة الأطفال. ترتب الدروس والوجبات وفترات الاستراحة بشكل متقطع للسماح بمسافات آمنة. يُطلب من التلاميذ العناية بنظافة اليد والسعال ولا يسمح لهم بالذهاب إلى المدرسة أو رياض الأطفال في حالة مرضهم.  توجه المدارس الآولياء إذا وجب عليهم أخذ الطفل لاختبار فيروس كورونا. يتم اكتشاف العدوى وتتبعها بسرعة، ويتم وضع الأطفال والموظفين الذين تعرضوا للعدوى في الحجر الصحي لمنع انتشار الفيروس. تطبيق الهاتف الذكي ”Koronavilkku” متاح للتحميل من متجر التطبيقات. تم تصميم ”Koronavilkku” لكسر سلاسل الإصابة بفيروس كورونا. يعلمك التطبيق إذا كنت تعرضت للفيروس بعد قربك من شخص مصاب. يعد استخدام التطبيق أمرًا طوعيًا، ولكن كلما زاد عدد الأشخاص الذين يستخدمونه، كلما أفاد التطبيق في مكافحة الوباء. تطبيق ”Koronavilkku” مجاني ولا يجمع معلوماتك الشخصية أو معلومات موقعك. لا تزال نظافة اليد والسعال والحفاظ على مسافة أمان لا تقل عن متر من الآخرين هي أفضل الطرق للسيطرة على تطور عدوى فيروس كورونا. تطلب  شركة النقل العام في منطقة هلسنكي ( HSL ) من جميع الركاب تجنب السفر غير الضروري خلال ساعات الذروة من أجل ضمان السفر الآمن للأشخاص الذين لا يستطيعون تجنب السفر، مثلا بسبب رحلات عملهم. بالإضافة إلى ذلك، يوصي معهد الصحة والرفاهة كل شخص يزيد عمره عن 15 عامًا بارتداء قناع الوجه في وسائل النقل العام و في المواقف التي لا يمكنك فيها الحفاظ على مسافة آمنة من الأشخاص الآخرين. إذا كنت مريضًا، فلا تستخدم وسائل النقل العام. راجع صفحات موقع فيروس كورونا في مدينة هلسنكي للحصول على أحدث المعلومات عن   تطورات حالة الفيروس. يمكنك أيضًا العثور على مزيد من المعلومات في مقاطع الفيديو التالية.

شاهد مقاطع الفيديو الأخرى حول هذا الموضوع: هل أنا مصاب بفيروس كورونا؟ فيروس كورونا والمجتمعات معلومات فيروس كورونا من مدينة هلسنكي لا يزال فيروس كورونا يؤثر على حياتنا اليومية ويجب أن يظل الجميع على دراية بالمخاطر المرتبطة بالفيروس. أنتجت مدينة هلسنكي ثلاثة مقاطع فيديو تعليمية تحتوي على معلومات حول خدمات الدعم المتاحة أثناء الجائحة، ومعلومات حول ممارسات الاختبار والحجر الصحي، وإرشادات حول كيفية التصرف إذا كنت تشك في الإصابة بفيروس كورونا . كيفية حجز وقت لاختبار كورونا ومعلومات عن لوائح الحجر الصحي للتأهل لاختبار فيروس كورونا، يجب أن تحصل على إحالة للاختبار من طبيبك. يمكنك الحصول على إحالة من طبيب في مركز صحي محلي أو عيادة طبية خاصة. يوجد في مدينة هلسنكي عدة نقاط اختبار. سترى معلومات محدثة عن نقاط الاختبار المتاحة عند حجز موعد لاختبار فيروس كورونا. تخبرك نتيجة اختبار فيروس كورونا ما إذا كنت مصابًا بعدوى فيروس كورونا. اختبار الأجسام المضادة الذي يخبرك ما إذا كنت مصابًا بفيروس كورونا مسبقا غير متوفر في هلسنكي. قد تضطر إلى الانتظار بضعة أيام حتى تظهر نتائج اختبار فيروس كورونا. إذا كانت حالتك الجسدية مرضية، فيجب عليك البقاء في المنزل في العزل الذاتي أثناء انتظار نتيجة الاختبار وذلك من أجل الحفاظ على سلامة الآخرين. يؤثر فيروس كورونا على الأشخاص بطرق مختلفة. من المهم أن تراقب أي أعراض وتقيّم ما إذا كنت بحاجة إلى علاج. يمكنك الحصول على مساعدة بشأن التقييم من مركز الاستشارات الخاص بفيروس كورونا في مدينة هلسنكي. إذا لم تكن بحاجة الى رعاية طبية خلال عزلتك الذاتية، فاستعن بمساعدة أفراد اسرتك أواصدقائك أو جيرانك لشراء طعامك وأدويتك الضرورية. إذا لم تتمكن من طلب المساعدة من أي شخص، يمكنك الاتصال بالخدمات الاجتماعية لمدينة هلسنكي على رقم الهاتف: 09 31044400  للحصول على النصائح والإرشادت في حالتك. الاستشارة مفتوحة من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 4 مساءً كل يوم من أيام الأسبوع. لاحظ أنه في حالة تعرضك للحجر الصحي وظهور أعراض فيروس كورونا أثناء الحجر، فإن نتيجة الاختبار السلبية لا تعني أنك لم تعد بحاجة إلى البقاء في الحجر بعد تلقي نتيجة الاختبار. قد يتم عزل جميع الأشخاص المشتبه في تعرضهم لفيروس كورونا لمدة 14 يومًا. تهدف إجراأت الحجر الصحي إلى كسر سلاسل العدوى وإنقاذ الأرواح. راجع صفحات موقع فيروس كورونا في مدينة هلسنكي للحصول على أحدث المعلومات عن   تطورات حالة الفيروس. يمكنك أيضًا العثور على مزيد من المعلومات في مقاطع الفيديو التالية.