Familiarize yourself with the near 700 resident-inspired proposals and choose your favourite ways to improve Helsinki! Voting will be open from 28 February–17 March. The OmaStadi participatory budgeting initiative will dedicate 8.8 million euros towards implementing those proposals that gain the most votes. Check out the proposals to be voted on now!

Helsinkiläiset pääsevät lokakuussa äänestämään, mitkä asukkaiden tekemistä Helsingin osallistuvan budjetoinnin OmaStadin ehdotuksista toteutetaan.

OmaStadissa Helsingin kaupunki käyttää 8,8 miljoonaa euroa kaupunkilaisten ideoiden toteuttamiseen. OmaStadissa saavat äänestää kaikki tänä vuonna 12 vuotta täyttävät ja sitä vanhemmat helsinkiläiset. Äänestys 6.-28.10.2021 osoitteessa omastadi.hel.fi.

På OmaStadi använder Helsingfors stad 8,8 miljoner euro för att förverkliga stadsbornas idéer. På OmaStadi, alla som fyller 12 i år eller är äldre helsingforsare.Omröstning 6.-28.10.2021 på omastadi.hel.fi.

På OmaStadi använder Helsingfors stad 8,8 miljoner euro för att förverkliga stadsbornas idéer. På OmaStadi, alla som fyller 12 i år eller är äldre helsingforsare.Omröstning 6.-28.10.2021.   Så här kan du röstä på OmaStadi: Gå till omastadi.hel.fi och följ instruktionerna i den här videon. Allt du behöver är en internetuppkoppling och bankkoder eller mobilcertifikat.

In OmaStadi, the city of Helsinki allocates 8.8 million euros to making real the residents' ideas. Every Helsinki resident turning 12 this year or older can vote in OmaStadi. The voting period lasts from 6 to 28 October 2021. Here's how you can vote in OmaStadi: go to omastadi.hel.fi and follow the instructions in this video guide. You only need an internet connection and online banking codes or a mobile ID to vote.

OmaStadissa Helsingin kaupunki käyttää 8,8 miljoonaa euroa kaupunkilaisten ideoiden toteuttamiseen. OmaStadissa saavat äänestää kaikki tänä vuonna 12 vuotta täyttävät ja sitä vanhemmat helsinkiläiset. Äänestysaika 6.-28.10.2021. Näin äänestät OmaStadissa: mene osoitteeseen omastadi.hel.fi ja seuraa tämän videon ohjeita. Äänestämiseen tarvitsen vain nettiyhteyden ja verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenteen.

På OmaStadi använder Helsingfors stad 8,8 miljoner euro för att förverkliga stadsbornas idéer. På OmaStadi, alla som fyller 12 i år eller är äldre helsingforsare.Omröstning 6.-28.10.2021 på omastadi.hel.fi. Mer detaljerade instruktioner för omröstning finns på webbplatsen.

In OmaStadi, the city of Helsinki allocates 8.8 million euros to making real the residents' ideas. Every Helsinki resident turning 12 this year or older can vote in OmaStadi. You can vote at omastadi.hel.fi between 6 - 28 October 2021. Specific instructions on how to vote can be found on the site.

OmaStadin "Mitä on äänestys?" videoklippi FI

Tervetuloa infotilaisuuteen Helsingin kaupungin osallistuvan budjetoinnin, OmaStadin, yhteiskehittämisestä tiistaina 12.1.2021 klo 17.30-19.00 (digituki klo 17.00 alkaen). Tilaisuus on avoin kaikille. Infotilaisuudessa saat lisätietoja OmaStadin yhteiskehittämisestä sekä katsauksen eri suurpiirien ideoihin. Kerromme myös tarkemmat ohjeet ehdotusten tekemisestä ja tietoa tulevista Alueraksa-työpajoista. Infotilaisuus järjestetään verkkotilaisuutena koronatilanteen takia. Käytämme tilaisuudessa Microsoft Teams Live -alustaa. Tekstitys/text: suomi, svenska, english.

RuutiBudjetti & OmaStadi – näin vaikutat Helsingissä